top of page
angeli.jpg
Die Engel von Sottoilmonte

In dem kleinen Dorf am Fuße des Berges ist es bereits Abend geworden, die Stille wird durch das Dröhnen des Motors eines Familienautos unterbrochen, das aus der nahe gelegenen Stadt kommt, wo das Erdbeben am frühen Morgen Schäden angerichtet hatte und so stark zusammenstürzte, dass eine vollständige Evakuierung erforderlich war seiner Bewohner; Die Stadt neben dem Berg hingegen hatte bis auf ein paar von den Dächern herunterfallende Dachziegel und den Einsturz einiger alter Scheunen in der umliegenden Landschaft fast keine Schäden erlitten. Am Rande der Stadt angekommen, bleibt das Auto in einer kleinen Senke der Straße stehen; Das Fahrzeug ist mit fünf Personen besetzt, auf den Vordersitzen sitzen ein etwa sechzigjähriger Mann mit harter und autoritärer Erscheinung, der seinen Gesichtszügen nach aus dem Nahen Osten zu stammen scheint, und eine schöne Frau in den Fünfzigern mit rabenschwarzem Haar und einem Klassiker Mediterrane Erscheinung, die schweigend mit gesenktem Blick dasitzt, fast ängstlich, als hätte sie Angst, nur zu atmen; sicherlich sind es die Eltern der drei Jungen, die hinter ihnen sitzen; Der eine ist ein gutaussehender, sehr übermütiger junger Mann, der großes Selbstvertrauen an den Tag legt, etwa zwanzig Jahre alt, der andere ist ein schönes, lebhaftes, gesprächiges Mädchen von etwa achtzehn Jahren, darunter der Jüngste, ein Junge von etwa sechzehn Jahren, zurückhaltend und schweigsam, sehr ähnlich wie seine Mutter. Der Vater steigt aus dem Auto und öffnet den Kofferraum, aus dem er ein paar Decken, eine Kiste Getränke und ein paar Päckchen Kekse herausnimmt, die er dann an die Familienmitglieder verteilt; Sobald dieses karge Abendessen vorüber ist, nehmen sie die Decken und machen es sich so gut es geht gemütlich, damit sie die Nacht verbringen können. Morgens im Morgengrauen werden sie von einem Klopfen ans Fenster geweckt, der Vater öffnet die Tür und steht vor einem hübschen, einfach gekleideten jungen Mann und fragt ihn etwas unvermittelt:

„Wer bist du und was willst du?“.

„Mein Name ist Paolo, wir haben gesehen, dass Sie hier übernachtet haben, und wir haben uns gefragt, warum Sie, wenn Sie etwas brauchten, im Auto angehalten haben, um zu schlafen? Wenn man im Dorf angekommen ist, findet man auf dem Platz ein kleines, sehr einladendes Gästehaus.“

„Wir kommen aus der Stadt, die aufgrund des Erdbebens praktisch unbenutzbar ist, unser Haus ist fast vollständig eingestürzt und wir haben es geschafft, uns mit ein paar Dingen und diesem Auto zu retten, weil wir in der Garage waren und uns auf die Feiertage vorbereiteten, wir hatten gerade mit dem Beladen begonnen.“ Das Auto fing an zu zittern, wir fuhren sofort los und retteten uns auf wundersame Weise, bevor alles zusammenbrach; wir haben nichts anderes.“

„Ja, wir haben das Erdbeben auch gespürt, aber wir dachten nicht, dass die Stadt so beschädigt war, da wir keinen nennenswerten Schaden erlitten hatten; Was möchten Sie jetzt tun? Können Sie irgendwohin gehen?“

................................................. ...

 

Vollständige Geschichte im Buch DREAMS OF SUMMER NIGHTS und im Hörbuch von ALETTI EDITORE mit Alessando Quasimodo in der Hauptrolle, Bald in den wichtigsten E-Stores erhältlich (ISBN 9788859191834)

Vorwort zum Hörbuch von                                                                
Alessandro Quasimodo                                                                

(nur auf Italienisch)                                                                                      

Rezension und Pressemitteilung

Wir entschuldigen uns bei Lesern anderer Sprachen, wenn ein Teil der Website noch nicht übersetzt wurde oder die Übersetzung nicht perfekt ist, da sie automatisch erfolgt. Die Website befindet sich derzeit noch in der Entwicklung

Die persönlichen Bilder auf dieser Website dürfen ohne Zustimmung des Eigentümers nicht vervielfältigt oder verwendet werden. Jede Zuwiderhandlung kann strafrechtlich verfolgt werden.

Hinweis: Diese Website sammelt keine personenbezogenen Daten von Besuchern und dient ausschließlich der Konsultation und Präsentation der Werke des Autors

© 2023 Name der Website. Stolz erstellt mit Wix.com

bottom of page